Cyclades AlterPath OnBoard Informacje Techniczne Strona 1

Przeglądaj online lub pobierz Informacje Techniczne dla Networking Cyclades AlterPath OnBoard. Cyclades AlterPath OnBoard System information Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
Przeglądanie stron 0
AlterPath OnBoard
Administrators Guide
Software Version 1.1.0
Cyclades Corporation
3541 Gateway Boulevard
Fremont, CA 94538 USA
1.888.CYCLADES (292.5233)
1.510.771.6100
1.510.771.6200 (fax)
http://www.cyclades.com
Release Date: April 2006
Part Number: PAC0391
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 501 502

Podsumowanie treści

Strona 1 - Administrator’s Guide

AlterPath OnBoard Administrator’s GuideSoftware Version 1.1.0Cyclades Corporation3541 Gateway BoulevardFremont, CA 94538 USA1.888.CYCLADES (292.5233)1

Strona 2

x AlterPath OnBoard Administrator’s Guidecycli Options ... 305cycli P

Strona 3 - Contents

How Configuration Changes Are Handled 62 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide

Strona 4

61Chapter 2Administration Tasks Not Done in the Web ManagerThis chapter describes configuration and maintenance tasks that are performed by an admin

Strona 5 - Contents v

62 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideThe following table lists the procedures in this chapter. Adding New Files to Be Backed Up and Restored P

Strona 6

Administration Tasks Not Done in the Web Manager 63 Using MindTerm to Create an SSH TunnelUsing MindTerm to Create an SSH Tunnel The AlterPath OnBo

Strona 7 - Contents vii

Specifying the Location for the OTP Databases 64 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideThe tunnel is created and the dialog appears similar to the

Strona 8

Administration Tasks Not Done in the Web Manager 65 Specifying the Location for the OTP Databases• Creates the file /mnt/opie/etc/opiekeys• Sets th

Strona 9 - Contents ix

Specifying the Location for the OTP Databases 66 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideThe following screen example uses nfs_server.cyclades.com as

Strona 10

Administration Tasks Not Done in the Web Manager 67 Specifying the Location for the OTP DatabasesOTP password succeeds, you can safely change the m

Strona 11 - Contents xi

How Users are Registered with OTP and Obtain OTP Passwords 68 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide4. Save and quit the file.How Users are Registe

Strona 12

Administration Tasks Not Done in the Web Manager 69 How Users are Registered with OTP and Obtain OTP PasswordsThe following procedure shows an exam

Strona 13

Contents xi Device Type Differences ... 348Additional Reasons for Creating Custom Expect

Strona 14

How Users are Registered with OTP and Obtain OTP Passwords 70 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideSee the following screen example.c. If you are

Strona 15 - Figures xv

Administration Tasks Not Done in the Web Manager 71 How Users are Registered with OTP and Obtain OTP PasswordsIn the example, the opiepasswd comman

Strona 16

Configuring SSH or Bidilink Instead of Telnet for Device Connections 72 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide6. Save the changes.Configuring SSH o

Strona 17 - Figures xvii

Administration Tasks Not Done in the Web Manager 73 Configuring SSH or Bidilink Instead of Telnet for Device ConnectionsFor example, to use TCP wit

Strona 18

Replacing the Self-Signed Certificate With an SSL Certificate for HTTPS 74 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide8. Save and quit the file. 9. Assi

Strona 19 - Figures xix

Administration Tasks Not Done in the Web Manager 75 Replacing the Self-Signed Certificate With an SSL Certificate for HTTPST To Replace the Self-Si

Strona 20

Replacing the Self-Signed Certificate With an SSL Certificate for HTTPS 76 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideSubmit the CSR request to the cert

Strona 21

Administration Tasks Not Done in the Web Manager 77 Configuring the DHCP ServerConfiguring the DHCP ServerTo enable DHCP to configure IP address fo

Strona 22

Configuring the DHCP Server 78 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide4. Remove the comment (#) signs at the beginning of the lines.5. Configure a h

Strona 23 - Tables xxiii

Administration Tasks Not Done in the Web Manager 79 Configuring the DHCP ServerFor example, see the following edited host entry. d. Copy and paste

Strona 24

xii AlterPath OnBoard Administrator’s GuideAppendix B: Advanced Boot and Backup Configuration Information...407Bo

Strona 25 - Procedures

Configuring the DHCP Server 80 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide8. Open the /etc/dhcpd.sh file for editing. 9. Change the definition ENABLE=NO

Strona 26

Administration Tasks Not Done in the Web Manager 81 Configuring VPN ConnectionsConfiguring VPN ConnectionsThis section describes what the administr

Strona 27 - Procedures xxvii

Configuring VPN Connections 82 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide• Before attempting to access the “Native IP” feature on the OnBoard, the user

Strona 28

Administration Tasks Not Done in the Web Manager 83 Configuring VPN ConnectionsIPSec VPN ConnectionsFor a user to access native IP functionality on

Strona 29 - Procedures xxix

Configuring VPN Connections 84 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideNext hopLeave blank if the user’s workstation and the OnBoard are able to exch

Strona 30

Administration Tasks Not Done in the Web Manager 85 Configuring VPN ConnectionsThe OnBoard administrator must do the following tasks:• Make sure th

Strona 31 - Before You Begin

Configuring VPN Connections 86 AlterPath OnBoard Administrator’s GuidePPTP VPN ConnectionsFor an authorized user to access native IP functionality o

Strona 32 - Document Organization

Administration Tasks Not Done in the Web Manager 87 Configuring Dial-ins Using cycli• Enter the ifconfig or ipconfig command on the command line of

Strona 33 - Before You Begin xxxiii

Configuring Dial-ins Using cycli 88 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide4. Set the access type for the modem to be “autoppp,” “login,” “ppp, or “

Strona 34 - Related Documents

Administration Tasks Not Done in the Web Manager 89 Configuring Dial-ins Using cyclia. Enable authentication as a requirement for PPP connections t

Strona 35 - Before You Begin xxxv

xiiiFiguresFigure 1-1: Recommended Device Configuration... 47Figure 1-2: IP Addressing Example...

Strona 36

Configuring Dial-ins Using cycli 90 AlterPath OnBoard Administrator’s Guidef. Accept the default PPP options or set another by using the options par

Strona 37 - Additional Resources

Administration Tasks Not Done in the Web Manager 91 Configuring Dial-ins Using cycliThe default is 9600. The following screen example sets the mode

Strona 38

Configuring Dial-ins Using cycli 92 AlterPath OnBoard Administrator’s Guidec. Accept the default remote IP address or set another by using the iploc

Strona 39 - Introduction

Administration Tasks Not Done in the Web Manager 93 Configuring the User’s Console Login MenuConfiguring the User’s Console Login MenuAs described

Strona 40

Configuring the User’s Console Login Menu 94 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideCaution! If changing the default menu, the administrator needs t

Strona 41 - Administrators

Administration Tasks Not Done in the Web Manager 95 Configuring the User’s Console Login MenuIn the following screen example, the “One-time_ Passwo

Strona 42

Configuring the User’s Console Login Menu 96 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideSee “New User Login Menu Item Example” on page 94.1. Log into th

Strona 43 - Introduction 5

Administration Tasks Not Done in the Web Manager 97 Configuring Routes With cycli2. Open the /etc/menu.ini file for editing.3. Add new menus and me

Strona 44

Configuring Routes With cycli 98 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide5. Add a host route, if desired, by entering the host’s IP address after the

Strona 45

Administration Tasks Not Done in the Web Manager 99 Saving Configuration ChangesSaving Configuration ChangesAs described in “How Configuration Chan

Strona 46

xiv AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFigure 4-14: “Configure Primary Ethernet Connection:” Enabled With DHCP ...

Strona 47

Backing Up Configuration Files 100 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideBacking Up Configuration FilesOnBoard administrators can create a compress

Strona 48

Administration Tasks Not Done in the Web Manager 101 Restoring Factory Default Configuration FilesRestoring Factory Default Configuration FilesThe

Strona 49 - Introduction 11

Changing Web Manager Timeouts 102 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide4. Add the pathname of the new file to the list. 5. Save and quit the file.

Strona 50

Administration Tasks Not Done in the Web Manager 103 Changing the Sort Order of Device Listings6. Either restart the OnBoard or enter killall cacpd

Strona 51

Changing the Sort Order of Device Listings 104 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide

Strona 52

105Chapter 3Web Manager Introduction for Administrative UsersThis chapter provides an overview of the Web Manager features for the administrative us

Strona 53 - Introduction 15

Logging Into the Web Manager 106 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideLogging Into the Web ManagerTwo types of administrative users can access all

Strona 54 - OnBoard Security Profiles

Web Manager Introduction 107 Logging Into the Web ManagerOnly one administrative user can connect to the Web Manager at a time. The message shown i

Strona 55 - Introduction 17

Logging Into the Web Manager 108 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideT To Log Into the Web Manager for the Administrative UserThis procedure assu

Strona 56

Web Manager Introduction 109 Features of Administrator’s ScreensFeatures of Administrator’s ScreensCallouts in the following figure indicate unique

Strona 57 - Introduction 19

Figures xv Figure 6-10:Settings -> IPDU Screen Without AUX Port Configuration ... 161Fig

Strona 58

Features of Administrator’s Screens 110 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideAn option in the left menu (such as “IPDU” in Figure 3-2) often has s

Strona 59 - OnBoard Services

Web Manager Introduction 111 Overview of Web Manager MenusFigure 3-3: Example Dialog: Devices Configuration—in Wizard ModeOverview of Web Manager M

Strona 60

Overview of Web Manager Menus 112 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide

Strona 61 - Telnet on the OnBoard

113Chapter 4Web Manager WizardThis chapter describes how an administrative user can use the Wizard to perform basic configuration.For an overview of

Strona 62 - DHCP on the OnBoard

Using the Wizard 114 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideUsing the WizardThe Wizard screen displays a list of options in the left menu, as shown

Strona 63 - DHCP Server

Web Manager Wizard 115 Using the WizardFigure 4-2: “Cancel Wizard” Button DialogThe dialog shown in Figure 4-2 offers the following choices:• Press

Strona 64 - SNMP on the OnBoard

Changing the Administrative User’s Password—Wizard 116 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideThe following table lists the tasks the administrative

Strona 65 - Introduction 27

Web Manager Wizard 117 Selecting a Security Profile—WizardCaution! If the default password “cyclades” is still in effect, changing the password now

Strona 66

Selecting a Security Profile—Wizard 118 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFigure 4-5: Config → Security Profile Screen With the “Moderate” Pro

Strona 67 - Introduction 29

Web Manager Wizard 119 Selecting a Security Profile—WizardThe screens for the three other security profile are described in the following sections:

Strona 68

xvi AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFigure 6-32: Settings -> PCMCIA -> Configure WIreless LAN Dialog Without DHCP...

Strona 69 - Introduction 31

Selecting a Security Profile—Wizard 120 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideSecuredThe following figure shows the lists of enabled and disabled f

Strona 70 - VPN on the OnBoard

Web Manager Wizard 121 Selecting a Security Profile—WizardOpenThe following figure shows the lists of enabled and disabled features in the dialog f

Strona 71 - Syslog Servers

Selecting a Security Profile—Wizard 122 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideCustomThe following figure shows the features that can be enabled and

Strona 72 - Ethernet Ports on the OnBoard

Web Manager Wizard 123 Configuring Network Interfaces—Wizard3. Click the “Proceed” button.4. Select a security profile from the “Security Level” pu

Strona 73 - Introduction 35

Configuring Network Interfaces—Wizard 124 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideClicking the “Next” button on the “Network Interfaces” screen bring

Strona 74

Web Manager Wizard 125 Configuring Network Interfaces—WizardConfiguring RoutesConfiguring the network interfaces sets up a default route for the On

Strona 75 - Introduction 37

Configuring Network Interfaces—Wizard 126 AlterPath OnBoard Administrator’s Guideentered in the fields on the screen shown in Figure 4-12 apply to t

Strona 76

Web Manager Wizard 127 Configuring Network Interfaces—WizardFigure 4-14:“Configure Primary Ethernet Connection:” Enabled With DHCPFigure 4-15 shows

Strona 77 - Introduction 39

Configuring Network Interfaces—Wizard 128 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideT To Configure OnBoard Network Interfaces—Wizard1. Log into the Web

Strona 78 - IPDU Power Management

Web Manager Wizard 129 Configuring Network Interfaces—Wizard10. If desired, configure the selected Ethernet port to use a static IP address by perf

Strona 79 - Introduction 41

Figures xvii Figure 7-18:Config -> Authentication: Radius... 218Figure 7-19: Config -> Authentication: SMB...

Strona 80 - Routing on the OnBoard

Configuring Private Subnets and Virtual Addresses—Wizard 130 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideConfiguring Private Subnets and Virtual Addresse

Strona 81 - OnBoard Notifications

Web Manager Wizard 131 Configuring Private Subnets and Virtual Addresses—WizardOn this screen, the administrative user can also configure a virtual

Strona 82

Configuring Private Subnets and Virtual Addresses—Wizard 132 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideThe following table defines the information that

Strona 83 - OnBoard Sensor Alarms

Web Manager Wizard 133 Configuring Private Subnets and Virtual Addresses—WizardSince the broadcast address in the example is 192.168.0.255 (by conv

Strona 84 - Device Configuration

Configuring Private Subnets and Virtual Addresses—Wizard 134 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide4. Click the “Edit” button for the entry for the

Strona 85 - Introduction 47

Web Manager Wizard 135 Configuring Devices—WizardThe following table defines the information that must be supplied in the fields that define a virt

Strona 86

Configuring Devices—Wizard 136 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide• “Edit” and Delete” buttons next to each device’s entry.• The “Add new device

Strona 87 - Introduction 49

Web Manager Wizard 137 Configuring Regular Users —WizardCaution! All devices connected to the private Ethernet ports of the OnBoard must have a pre

Strona 88

Configuring Regular Users —Wizard 138 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideSelecting PPP or PPTP for the user causes the two additional fields to

Strona 89 - Introduction 51

Web Manager Wizard 139 Configuring Regular Users —Wizard9. Select one of the options from the PPP/PPTP access menu.With any option other than “None

Strona 90

xviii AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFigure 7-41: Config -> Device SNMP Settings Dialog With V3 Selected ...

Strona 91 - Introduction 53

Configuring Regular Users —Wizard 140 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide

Strona 92

141Chapter 5Web Manager “Access” Menu OptionsThis chapter describes the menu options available to administrative users under the “Access” top menu o

Strona 93 - Data Buffering on the OnBoard

“Access” Options Only for Administrative Users 142 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide“Access” Options Only for Administrative Users When the ad

Strona 94

Web Manager "Access" Menu Options 143 Accessing the OnBoard Console Through the Web ManagerFor the tasks only the administrative user can

Strona 95 - Introduction 57

Viewing IPDU Status and Managing IPDUs 144 AlterPath OnBoard Administrator’s Guideb. Press the “Yes” button. The login prompt for the OnBoard appear

Strona 96

Web Manager "Access" Menu Options 145 Upgrading AlterPath PM IPDU SoftwareAccess to the first two tabs listed above is the same for admin

Strona 97 - Introduction 59

Upgrading AlterPath PM IPDU Software 146 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideNote: Daisy-chaining only works if all daisy-chained IPDUs are runni

Strona 98

Web Manager "Access" Menu Options 147 Upgrading AlterPath PM IPDU SoftwarePressing OK on the dialog shown in Figure 5-5 brings up the “So

Strona 99 - Introduction 61

Upgrading AlterPath PM IPDU Software 148 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideAfter downloading the software onto the OnBoard by following this pr

Strona 100

Web Manager "Access" Menu Options 149 Upgrading AlterPath PM IPDU Software5. Change directories to /pub/cyclades/alterpath/pm/released an

Strona 101 - Chapter 2

Figures xix Figure 8-14:Network -> Private Subnets Screen ... 279Figure 8-15: Network -> Private Subnets: Add Subnet Di

Strona 102

Upgrading AlterPath PM IPDU Software 150 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideAs shown in the previous screen example, the directory contains a bi

Strona 103

Web Manager "Access" Menu Options 151 Upgrading AlterPath PM IPDU Softwarefilename pmfirmware. For the procedure, see “To Download AlterP

Strona 104

Upgrading AlterPath PM IPDU Software 152 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide

Strona 105 - OTP Database Storage

153Chapter 6Web Manager “Settings” Menu OptionsThis chapter describes the menu options available to administrative users under the “Settings” top me

Strona 106 - SSH or Console Logins

Options Under “Settings” 154 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideOptions Under “Settings”When an administrative user clicks the “Settings” option

Strona 107 - vi /etc/onboard_server.ini

Web Manager "Settings" Menu Options 155 Configuring the AUX Port for Modem Access or for Power ManagementThe following table lists the op

Strona 108 - OTP Passwords

Configuring the AUX Port for Modem Access or for Power Management 156 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideThe administrative user can use the Set

Strona 109

Web Manager "Settings" Menu Options 157 Configuring the AUX Port for Modem Access or for Power ManagementConfiguring the AUX Port for a M

Strona 110

Configuring the AUX Port for Modem Access or for Power Management 158 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideModem Access Type Menu OptionsIf “Autod

Strona 111

Web Manager "Settings" Menu Options 159 Configuring the AUX Port for Modem Access or for Power ManagementFigure 6-7: Settings → AUX Port

Strona 112 - Device Connections

© 2006 Cyclades Corporation, all rights reservedInformation in this document is subject to change without notice.The following are registered or regis

Strona 113

xx AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFigure A-10: Example 2: Configuration for a User Account Authorized for Native IP Access to All Configure

Strona 114 - SSL Certificate for HTTPS

Configuring the AUX Port for Modem Access or for Power Management 160 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide4. Choose “Login,” “Autodetect,” “PPP,”

Strona 115

Web Manager "Settings" Menu Options 161 Configuring IPDU Power ManagementConfiguring IPDU Power ManagementWhen an administrative user cli

Strona 116 - [root@OnBoard /] saveconf

Configuring IPDU Power Management 162 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideThe following table lists the tabs on the Settings → IPDU screen with l

Strona 117 - Configuring the DHCP Server

Web Manager "Settings" Menu Options 163 Configuring IPDU Power Managementexists), the OnBoard generates an alarm. The type of alarm depen

Strona 118

Configuring IPDU Power Management 164 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideT To Enable Overcurrent Protection for an AlterPath PM IPDU 1. Log into

Strona 119

Web Manager "Settings" Menu Options 165 Configuring IPDU Power ManagementFigure 6-14:Settings → IPDU → Users ScreenClicking “Add” brings

Strona 120

Configuring IPDU Power Management 166 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideAfter a user is added and the OK button is clicked, the user’s name is

Strona 121 - Configuring VPN Connections

Web Manager "Settings" Menu Options 167 Configuring IPDU Power ManagementConfiguring Names and Power Up Intervals for Outlets on a Connec

Strona 122

Configuring IPDU Power Management 168 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFigure 6-19:Outlet Power Up Interval DialogIntervals can be specified u

Strona 123 - IPSec VPN Connections

Web Manager "Settings" Menu Options 169 Configuring PCMCIA CardsConfiguring PCMCIA CardsWhen an administrative user clicks the PCMCIA opt

Strona 124

xxiTablesTable P-1: Document Organization ... xxxiiTable P-2: Related Documentation...

Strona 125

Configuring PCMCIA Cards 170 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideSee the AlterPath OnBoard Installation Guide for a list of supported cards. Also

Strona 126 - PPTP VPN Connections

Web Manager "Settings" Menu Options 171 Configuring PCMCIA CardsFigure 6-22:Example: PCMCIA Ethernet Card inserted in Slot 1Ejecting a PC

Strona 127

Configuring PCMCIA Cards 172 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideConfiguring a PCMCIA CardThe following procedure describes the configuration ste

Strona 128

Web Manager "Settings" Menu Options 173 Configuring PCMCIA CardsConfiguring a Modem or GSM PCMCIA CardSelecting either “Modem” or “GSM” f

Strona 129

Configuring PCMCIA Cards 174 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFigure 6-25:Settings → PCMCIA → Configure Modem or GSM CallbackAccess Type Menu

Strona 130 - PCMCIA Card With

Web Manager "Settings" Menu Options 175 Configuring PCMCIA CardsFigure 6-27:Settings → PCMCIA → Configure Modem or GSM → PPPIf “OTP” is s

Strona 131

Configuring PCMCIA Cards 176 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideT To Configure a Modem or GSM PCMCIA CardThis procedure assumes that a modem or

Strona 132

Web Manager "Settings" Menu Options 177 Configuring PCMCIA Cardsf. Enter PPP options as desired in the “PPP Options” field.8. Enable call

Strona 133

Configuring PCMCIA Cards 178 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideThe dialog for configuring an Ethernet card displays additional fields when the

Strona 134

Web Manager "Settings" Menu Options 179 Configuring PCMCIA CardsConfiguring a Wireless LAN PCMCIA CardWhen an administrative user selects

Strona 135 - Users’ Login Menu

xxii AlterPath OnBoard Administrator’s GuideTable 1-20: Modem and Phone Card Field and Menu Definitions...

Strona 136 - Console Login

Configuring PCMCIA Cards 180 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideAs shown in Figure 6-32, the dialog for configuring the Wireless LAN card displa

Strona 137 - Configuring Routes With cycli

Web Manager "Settings" Menu Options 181 Configuring PCMCIA Cards5. Enter a channel in the “Channel” field.6. Select either “Managed” or “

Strona 138

Configuring PCMCIA Cards 182 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFigure 6-34:Settings → PCMCIA → Configure Compact Flash DialogThe three options

Strona 139 - Saving Configuration Changes

Web Manager "Settings" Menu Options 183 Configuring System Date and TimeConfiguring System Date and TimeWhen an administrative user click

Strona 140 - To Backup Configuration Files

Configuring System Date and Time 184 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFigure 6-36:Settings → Date/time Screen: Timezone Pull-downWhen Enable i

Strona 141 - Files From the Command Line

Web Manager "Settings" Menu Options 185 Configuring the Boot File Locationa. Enter the month, day, and year in the “Month,” “Day,” and “Y

Strona 142 - Changing Web Manager Timeouts

Configuring the Boot File Location 186 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideSpecifying the Boot File LocationThe “Unit boot from” pull-down menu l

Strona 143

Web Manager "Settings" Menu Options 187 Configuring the Boot File LocationAfter a software upgrade, the boot file location choices are: •

Strona 144

Configuring the Boot File Location 188 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideBoot Fields and Menu OptionsThe fields and menu options for boot confi

Strona 145 - Administrative Users

Web Manager "Settings" Menu Options 189 Configuring Outbound Email5. If configuring network boot, do the following steps.a. Accept or cha

Strona 146 - Logging Into the Web Manager

Tables xxiii Table 7-3:Values for Configuring Any Type of Notification ... 226Table 7-4:

Strona 147 - Web Manager Introduction 107

Configuring an Alternate Help File Location 190 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide3. Enter the email address in the “System email forwarding ad

Strona 148 - Administrative User

Web Manager "Settings" Menu Options 191 Configuring an Alternate Help File Location2. Extract the files and put them into the desired dir

Strona 149 - Web Manager Introduction 109

Configuring an Alternate Help File Location 192 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide

Strona 150

193Chapter 7Web Manager “Config” Menu OptionsThis chapter describes the menu options available to administrative users under the “Config” top menu o

Strona 151 - Overview of Web Manager Menus

194 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideTo Modify a User’s Account Page 206To Create and Authorize User Groups for Device Management Page 207To

Strona 152

Web Manager "Config" Menu Options 195 Options Under “Config”Options Under “Config” When an administrative user clicks the “Config” option

Strona 153 - Web Manager Wizard

Options Under “Config” 196 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideSensor alarms“Configuring Sensor Alarms” on page 233SNMP“Configuring SNMP” on page

Strona 154 - Using the Wizard

Web Manager "Config" Menu Options 197 Configuring DevicesConfiguring DevicesWhen an administrative user goes to Config → Devices, a scree

Strona 155 - Web Manager Wizard 115

Configuring Devices 198 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFigure 7-3: Fields in the “Add New Device” or “Edit” DialogCaution! All devices conne

Strona 156

Web Manager "Config" Menu Options 199 Configuring Devicesfind out if a default command template works with the new device and to create a

Strona 157 - Password—Wizard

xxiv AlterPath OnBoard Administrator’s GuideTable A-5: Default Device Types and Corresponding Expect Scripts...

Strona 158

Configuring Users and Groups 200 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideConfiguring Users and GroupsWhen an administrative user goes to Config → Use

Strona 159 - Web Manager Wizard 119

Web Manager "Config" Menu Options 201 Configuring Users and GroupsConfiguring UsersClicking the “Add new user” or “Edit” buttons shown in

Strona 160

Configuring Users and Groups 202 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideIf no configured devices remain to be assigned to the user, the “Add new dev

Strona 161 - Web Manager Wizard 121

Web Manager "Config" Menu Options 203 Configuring Users and GroupsConfiguring GroupsClicking the “Add new group” button or clicking the “

Strona 162

Configuring Users and Groups 204 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFigure 7-10:Add or Edit a Group’s Device Access DialogIf no configured devic

Strona 163 - Web Manager Wizard 123

Web Manager "Config" Menu Options 205 Configuring Users and GroupsT To Create and Authorize a User for Device Management1. Log into the W

Strona 164

Configuring Users and Groups 206 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide6. Click “Save and apply changes.”T To Modify a User’s Account1. Log into th

Strona 165 - Configuring Failover

Web Manager "Config" Menu Options 207 Configuring Users and GroupsThe “Edit username’s device access privileges” screen appears.4. Click

Strona 166

Configuring Device Groups 208 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideConfiguring Device GroupsWhen an administrative user goes to “Config → Device g

Strona 167 - Web Manager Wizard 127

Web Manager "Config" Menu Options 209 Configuring Device GroupsFigure 7-13:Fields in the “Add New Group” or “Edit” DialogT To Configure D

Strona 168

xxvProceduresChapter 2: Administration Tasks Not Done in the Web Manager...61TTo Use MindTe

Strona 169 - Web Manager Wizard 129

Configuring Authentication 210 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideConfiguring Authentication The administrative user must decide whether to requ

Strona 170 - Addresses—Wizard

Web Manager "Config" Menu Options 211 Configuring AuthenticationConfiguring Authentication Servers The administrative user can use the Co

Strona 171 - Configuring Private Subnets

Configuring Authentication 212 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideConfiguring a Kerberos Authentication ServerWhen the administrative user goes

Strona 172

Web Manager "Config" Menu Options 213 Configuring AuthenticationT To Configure a Kerberos Authentication ServerPerform this procedure to

Strona 173 - Web Manager Wizard 133

Configuring Authentication 214 AlterPath OnBoard Administrator’s Guidevi. Click “Save and apply changes.”3. Make sure that timezone and time and dat

Strona 174 - Configuring a Virtual Network

Web Manager "Config" Menu Options 215 Configuring AuthenticationConfiguring an LDAP Authentication ServerWhen an administrative user goes

Strona 175 - Configuring Devices—Wizard

Configuring Authentication 216 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideThe domain name is specified as shown in the following example. For the LDAP d

Strona 176

Web Manager "Config" Menu Options 217 Configuring Authentication5. Replace the default domain name with the name of your LDAP domain. 6.

Strona 177 - Web Manager Wizard 137

Configuring Authentication 218 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideOnBoard and connected devices know the passwords assigned to the accounts:• An

Strona 178 - Management—Wizard

Web Manager "Config" Menu Options 219 Configuring AuthenticationThe administrative user must obtain the needed information about the Radi

Strona 179 - Web Manager Wizard 139

xxvi AlterPath OnBoard Administrator’s GuideTTo Disable Web Manager Timeouts...102TTo Sort the

Strona 180

Configuring Authentication 220 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide6. Enter one or more timeout values in the “Timeout” field.7. Enter a number o

Strona 181 - Web Manager “Access” Menu

Web Manager "Config" Menu Options 221 Configuring AuthenticationT To Configure an SMB Authentication ServerPerform this procedure to iden

Strona 182

Configuring Authentication 222 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideConfiguring a TACACS+ Authentication ServerWhen the administrative user goes t

Strona 183 - Web Manager

Web Manager "Config" Menu Options 223 Configuring AuthenticationT To Configure a TACACS+ Authentication ServerPerform this procedure to i

Strona 184

Configuring Authentication 224 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideConfiguring an Authentication Method for the OnBoardWhen an administrative use

Strona 185

Web Manager "Config" Menu Options 225 Configuring AuthenticationBy default Local authentication is in effect, and no configuration is req

Strona 186

Configuring Notifications 226 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideConfiguring NotificationsWhen an administrative user goes to Config → Notificat

Strona 187 - From Cyclades

Web Manager "Config" Menu Options 227 Configuring NotificationsConfiguring SNMP Trap NotificationsThe following figure shows the fields t

Strona 188

Configuring Notifications 228 AlterPath OnBoard Administrator’s Guideapplication, such as HP Openview, Novell NMS, IBM NetView, or Sun Net Manager.

Strona 189

Web Manager "Config" Menu Options 229 Configuring Notificationsiii. If “Auth & crypt” is selected, select an option from the “Encrypt

Strona 190

Procedures xxvii TTo Configure a Modem or GSM PCMCIA Card...176TTo Configure an Ethernet PCMCIA Card ...

Strona 191

Configuring Notifications 230 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideT To Configure Pager NotificationsPerform this procedure to configure an alarm

Strona 192

Web Manager "Config" Menu Options 231 Configuring NotificationsConfiguring Email NotificationsThe following figure shows the fields that

Strona 193 - Web Manager “Settings” Menu

Configuring Notifications 232 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideT To Configure an Email NotificationPerform this procedure to configure an alar

Strona 194 - Options Under “Settings”

Web Manager "Config" Menu Options 233 Configuring Sensor AlarmsConfiguring Sensor AlarmsWhen an administrative user goes to Config → Sens

Strona 195

Configuring Sensor Alarms 234 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideT To Begin Configuring a Sensor AlarmPerform this procedure to monitor a sensor

Strona 196 - Management

Web Manager "Config" Menu Options 235 Configuring Sensor AlarmsFigure 7-29:Config → Sensor Alarms Syslog Message FieldsThe following item

Strona 197

Configuring Sensor Alarms 236 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFigure 7-30:Config → Sensor Alarms SNMP Trap Fields for V1 and V2cThe fields t

Strona 198

Web Manager "Config" Menu Options 237 Configuring Sensor Alarms5. If either v1 or v2 is selected in Step 4, enter the name of a community

Strona 199

Configuring Sensor Alarms 238 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideConfiguring a “Pager” Sensor Alarm ActionThe following figure shows the fields

Strona 200

Web Manager "Config" Menu Options 239 Configuring Sensor Alarms3. Enter the user name required for authentication in the “SMS username” f

Strona 201

xxviii AlterPath OnBoard Administrator’s GuideTTo Configure a Device’s SNMP Settings...246TTo Configur

Strona 202

Configuring SNMP 240 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideT To Configure an Email Sensor Alarm Action1. Perform Step 1 through Step 9 in the proce

Strona 203

Web Manager "Config" Menu Options 241 Configuring SNMPFigure 7-34:Config → SNMP Configuration ScreenNote: For SNMP to work you need to ne

Strona 204 - Connected IPDU

Configuring SNMP 242 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideConfiguring SNMP Information SettingsUnder the “OnBoard information settings” heading on

Strona 205

Web Manager "Config" Menu Options 243 Configuring SNMPConfiguring SNMP for Devices As shown in Figure 7-36, the names of all configured d

Strona 206 - Outlets on a Connected IPDU

Configuring SNMP 244 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideThe administrative user can use the screen shown in Figure 7-37 to configure the followi

Strona 207

Web Manager "Config" Menu Options 245 Configuring SNMPFigure 7-39:Config → SNMP: Device SNMP Access Dialog With V3 SelectedConfiguring SN

Strona 208 - Interval for an IPDU Outlet

Configuring SNMP 246 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideThe fields on the screen shown in Figure 7-40 vary according to which SNMP protocol type

Strona 209 - Configuring PCMCIA Cards

Web Manager "Config" Menu Options 247 Configuring SNMPThe “Device devicename SNMP settings” dialog appears.3. Enter the identifier for th

Strona 210 - Inserting a PCMCIA Card

Configuring SNMP 248 AlterPath OnBoard Administrator’s Guided. If a view has been configured, select a “Read view” and “Write view” from the “Securi

Strona 211 - Ejecting a PCMCIA Card

Web Manager "Config" Menu Options 249 Configuring SNMPa. Select a read view and write view from the “Auth” menus under the “Read view” a

Strona 212 - Configuring a PCMCIA Card

Procedures xxix Appendix A: Advanced Device Configuration ...345TTo Find Out if An Existing Command Template Works With a New Device353TTo Use the

Strona 213

Configuring Logging of System Messages (Syslogs) 250 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide2. Go to Config → SNMP.3. Click the “Add trap” button u

Strona 214 - Access Type Menu Options

Web Manager "Config" Menu Options 251 Configuring Logging of System Messages (Syslogs)See “Message Logging (With Syslog) on the OnBoard”

Strona 215

Configuring the Event Log Backend 252 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide4. On the “Filter system log messages by level” screen, specify which t

Strona 216

Web Manager "Config" Menu Options 253 Configuring the Event Log BackendFigure 7-45:Config → Event Log Backend: Edit DialogT To Configure

Strona 217

Selecting or Configuring a Security Profile 254 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideSelecting or Configuring a Security ProfileWhen an administra

Strona 218

Web Manager "Config" Menu Options 255 Selecting or Configuring a Security ProfileFigure 7-47:Config → Security Profile Dialog With the “M

Strona 219

Selecting or Configuring a Security Profile 256 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFigure 7-48:Config → Security Profile Message After a New Pro

Strona 220

Web Manager "Config" Menu Options 257 Selecting or Configuring a Security ProfileNote: Follow the reminder at the bottom of the screen sh

Strona 221

Selecting or Configuring a Security Profile 258 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideCustomThe following figure shows the features that can be ena

Strona 222

Web Manager "Config" Menu Options 259 Configuring the OnBoard’s Services5. If you select the “Custom” profile, make sure the checkboxes a

Strona 223

iiiContentsBefore You Begin ...xxxiAudience ...

Strona 224

xxx AlterPath OnBoard Administrator’s Guide

Strona 225

Configuring the OnBoard’s Services 260 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide

Strona 226 - Local Boot Options

261Chapter 8Web Manager “Network” Menu OptionsThis chapter describes the menu options available to administrative users under the “Network” top menu

Strona 227 - Network Boot Options

Options Under “Network” 262 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideOptions Under “Network”When an administrative user clicks the “Network” option in

Strona 228 - To Configure OnBoard Boot

Web Manager "Network" Menu Options 263 Configuring Network InterfacesConfiguring Network InterfacesWhen an administrative user clicks the

Strona 229 - Configuring Outbound Email

Configuring Network Interfaces 264 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideThe screen shown in Figure 8-2 allows the administrative user to set or ch

Strona 230

Web Manager "Network" Menu Options 265 Configuring Network InterfacesConfiguring RoutesConfiguring the network interfaces sets up a defau

Strona 231

Configuring Network Interfaces 266 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideConfiguring Primary and Secondary Ethernet PortsIf failover is disabled, t

Strona 232

Web Manager "Network" Menu Options 267 Configuring Network InterfacesT To Configure OnBoard Network Interfaces1. Log into the Web Manager

Strona 233 - Web Manager “Config” Menu

Configuring Firewall Rules for OnBoard Packet Filtering 268 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideConfiguring Firewall Rules for OnBoard Packet Fil

Strona 234

Web Manager "Network" Menu Options 269 Configuring Firewall Rules for OnBoard Packet FilteringFigure 8-5 shows the six built-in chains. T

Strona 235 - Options Under “Config”

xxxiBefore You BeginThis AlterPath OnBoard Administrator’s Guide provides information and procedures for configuring and managing the Cyclades™ Alte

Strona 236

Configuring Firewall Rules for OnBoard Packet Filtering 270 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideT To Add a New Packet Filtering (Firewall) Rule1.

Strona 237 - Configuring Devices

Web Manager "Network" Menu Options 271 Configuring Hostsa. Select or accept the protocol selected from the “Protocol” pull-down menu.b. A

Strona 238 - To Add a Device

Configuring Hosts 272 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide• Edit the host’s configuration• Delete host entriesThe following figure shows the dial

Strona 239

Web Manager "Network" Menu Options 273 Configuring Static RoutesConfiguring Static RoutesWhen an administrative user clicks the “Static r

Strona 240 - Configuring Users and Groups

Configuring Static Routes 274 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideThe following table describes the fields and menu options that appear when you

Strona 241 - Configuring Users

Web Manager "Network" Menu Options 275 Configuring VPN ConnectionsConfiguring VPN ConnectionsAn administrative user must configure VPN co

Strona 242

Configuring VPN Connections 276 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideConfiguring IPSec VPN ConnectionsSelecting “Add new connection” on the VPN co

Strona 243 - Configuring Groups

Web Manager "Network" Menu Options 277 Configuring VPN Connections6. Select either ESP or “AH” from the “Authentication protocol” pull-do

Strona 244

Configuring VPN Connections 278 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFigure 8-13:PPTP VPN Connection Configuration FieldsThe following table descr

Strona 245

Web Manager "Network" Menu Options 279 Configuring Private Subnets and Virtual Networks6. Make sure that users who are authorized for nat

Strona 246 - To Modify a User’s Account

xxxii AlterPath OnBoard Administrator’s GuideDocument OrganizationThe document contains the chapters listed in the following table.Table P-1: Docum

Strona 247 - Device Management

Configuring Private Subnets and Virtual Networks 280 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideInternet via the OnBoard’s public IP address. Any number

Strona 248 - Configuring Device Groups

Web Manager "Network" Menu Options 281 Configuring Private Subnets and Virtual NetworksThe OnBoard derives the range of addresses in the

Strona 249 - To Configure Device Groups

Configuring Private Subnets and Virtual Networks 282 AlterPath OnBoard Administrator’s Guidemultiple address ranges and it is not feasible to change

Strona 250 - Configuring Authentication

Web Manager "Network" Menu Options 283 Configuring Private Subnets and Virtual Networks6. Click OK.7. Click “Save and apply changes.”T To

Strona 251

Configuring Private Subnets and Virtual Networks 284 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide

Strona 252

285Chapter 9Web Manager “Info” and “Mgmt” Menu OptionsThis chapter describes the menu options available to administrative users under the “Info” and

Strona 253

Options Under “Info” 286 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideOptions Under “Info”When an administrative user clicks the “Info” option in the top

Strona 254

Introduction 287 Options Under “Info”Viewing Status Information About Active SessionsWhen an administrative user goes to Info → Session status, a s

Strona 255

Options Under “Info” 288 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideViewing System InformationWhen an administrative user goes to Info → System informat

Strona 256

Introduction 289 Options Under “Info”The following table lists the types of information available on the system information screen.Table 9-3: Infor

Strona 257

Before You Begin xxxiii 7: Web Manager “Config” Menu OptionsDescribes and provides procedures for how to use the Web Manager menu options that are a

Strona 258

Options Under “Info” 290 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideMemory InformationMemTotalMemFreeMemSharedBuffersCachedSwapCachedActiveInActiveHighT

Strona 259

Introduction 291 Options Under “Info”Viewing Information About Detected DevicesWhen an administrative user goes to Info → Detected devices, a scree

Strona 260

Options Under “Info” 292 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideDHCP Client?If the OnBoard DHCP server is enabled (as described in “Configuring the

Strona 261

Introduction 293 Options Under “Mgmt”Options Under “Mgmt”Clicking the “Mgmt” (Management) option brings up the left menu options shown in the follo

Strona 262

Options Under “Mgmt” 294 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideBacking Up or Restoring Configuration FilesWhen an administrative user goes to Mgmt

Strona 263

Introduction 295 Options Under “Mgmt”T To Back Up Configuration Files 1. Bring up the Web Manager and log in.See “To Log Into the Web Manager for t

Strona 264

Options Under “Mgmt” 296 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideUpgrading OnBoard Firmware (Operating System Kernel, Configuration Files, and Applic

Strona 265 - OnBoard Logins

Introduction 297 Options Under “Mgmt”Information Needed for Firmware UpgradesThe screen collects information used to automatically download softwar

Strona 266 - Configuring Notifications

Options Under “Mgmt” 298 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideSpecial Considerations if the Last Boot Was a Network BootIf the OnBoard was last bo

Strona 267

Introduction 299 Options Under “Mgmt”For more details about how images are stored in the OnBoard and about configuration file backups, see Appendix

Strona 268

xxxiv AlterPath OnBoard Administrator’s GuideRelated DocumentsThe following table lists the AlterPath OnBoard documents. As indicated, the QuickSta

Strona 269

Options Under “Mgmt” 300 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideRestarting the OnBoardWhen an administrative user goes to Mgmt → Restart, the screen

Strona 270

301Chapter 10Using the cycli Utility This chapter describes the cycli configuration utility that is available for OnBoard administrators to use on t

Strona 271

Accessing the Command Line 302 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideAccessing the Command LineAs described in the AlterPath OnBoard User’s Guide,

Strona 272

Using the cycli Utility 303 cycli Utility Overviewcycli Utility OverviewAn administrator (root or admin) can configure the OnBoard using the cycli

Strona 273 - Configuring Sensor Alarms

Execution Modes 304 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideCommand Line ModeCommand line mode refers to when the cycli utility is invoked on the Lin

Strona 274

Using the cycli Utility 305 cycli Optionscycli OptionsAdministrators can invoke the cycli command with a number of different options shown in the f

Strona 275 - Alarm Action

cycli Parameters and Arguments 306 AlterPath OnBoard Administrator’s Guideetc/param.conf file. Table 10-2 on page 313 shows branches of the tree tha

Strona 276

Using the cycli Utility 307 cycli Parameters and ArgumentsEntering Values With ParametersEnter values that contain spaces within double quotes (“).

Strona 277

cycli Parameters and Arguments 308 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideEntering a Command in Batch ModeBased on the example in Figure 10-1, you c

Strona 278

Using the cycli Utility 309 cycli Parameters and ArgumentsIf you want to run multiple cycli commands from a script that is also running other Linux

Strona 279

Before You Begin xxxv Printed versions of this document and all the above listed documents can be ordered from a Cyclades sales representative.Docum

Strona 280 - Configuring SNMP

Autocompletion 310 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideAutocompletionAutocompletion can be used to find out what commands and parameters are avai

Strona 281

Using the cycli Utility 311 cycli CommandsExample:cycli CommandsThe cycli utility supports the commands that are listed in the following screen exa

Strona 282

cycli Commands 312 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideThe add command is used instead of set when multiple parameters of the same type can exist

Strona 283 - Configuring SNMP for Devices

Using the cycli Utility 313 cycli CommandsThe following table shows the parameters that can be added using the add command. If a parameter is shown

Strona 284

cycli Commands 314 AlterPath OnBoard Administrator’s Guideiptables3nat|filter Add chainname to the list of chains: add iptables nat|filter chainname

Strona 285

Using the cycli Utility 315 cycli Commandsnetwork4hosts Add an IP address for a host: add network hosts IPaddress. Then use the set command to set

Strona 286

cycli Commands 316 AlterPath OnBoard Administrator’s Guidenotifications(continued)If MAIL is set, then use set notifications MAIL with the recipient

Strona 287 - Settings

Using the cycli Utility 317 cycli Commandsonboard server Add a managed device (SP, server, or device): add server device_name. Also use the set com

Strona 288

cycli Commands 318 AlterPath OnBoard Administrator’s Guideonboard (continued)user|group Add the name of a user or group authorized to access the de

Strona 289

Using the cycli Utility 319 cycli Commandssnmpd6rwcommunity | rocommunityAdd a read-write community [rwcommunity] or a read-only community [rwcommu

Strona 290 - (Syslogs)

xxxvi AlterPath OnBoard Administrator’s GuideThe following table describes other terms and conventions.Table P-4: Other Terms and ConventionsTerm o

Strona 291 - Message Filtering

cycli Commands 320 AlterPath OnBoard Administrator’s Guidesnmpd (continued) access Adds an access type. add snmpd access type. Also use the set comm

Strona 292

Using the cycli Utility 321 cycli CommandscdSet a parameter prefix for subsequent commands. The prompt then changes to indicate the prefix. Entered

Strona 293 - Service Processors

cycli Commands 322 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideExample:commit Saves changes in configuration files and creates a compressed copy of the c

Strona 294

Using the cycli Utility 323 cycli CommandsSome parameters cannot be deleted. Parameters that can be added can be deleted. Example:exit See “quit |

Strona 295

cycli Commands 324 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideExample:cli > get network network interface failover: nonetwork interface eth0 active:

Strona 296

Using the cycli Utility 325 cycli CommandsIf the system assigns default values, default values are shown next to the automatically added parameter

Strona 297

cycli Commands 326 AlterPath OnBoard Administrator’s Guidequit | exit Quit cycli. (Ctrl+d also quits the cycli utility.) If changes have not been co

Strona 298 - Security Profile

Using the cycli Utility 327 cycli CommandsExample:revertDiscard changes and revert to previously committed state.Example:setSet the value(s) of the

Strona 299 - To Configure Services

cycli Commands 328 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideExample:The set command is used to set an existing value, in contrast to add which is used

Strona 300

Using the cycli Utility 329 Summary of How to Configure the Top Level ParametersSummary of How to Configure the Top Level ParametersThe following t

Strona 301 - Web Manager “Network” Menu

Before You Begin xxxvii Additional ResourcesThe following sections describe how to get technical support, training, and software upgrades.Cyclades T

Strona 302 - Options Under “Network”

Summary of How to Configure the Top Level Parameters 330 AlterPath OnBoard Administrator’s Guideauxport• Use the set command to configure the AUX po

Strona 303

Using the cycli Utility 331 Summary of How to Configure the Top Level Parametersipdu• Use the set command to configure an IPDU (set ipdu s1 <Tab

Strona 304

Summary of How to Configure the Top Level Parameters 332 AlterPath OnBoard Administrator’s Guidenetwork hostname • Use the set command to configure

Strona 305

Using the cycli Utility 333 Summary of How to Configure the Top Level Parametersnotifications• Use the add command to add a notification (add notif

Strona 306

Summary of How to Configure the Top Level Parameters 334 AlterPath OnBoard Administrator’s Guideonboard global strict subnetUse the set command to c

Strona 307

Using the cycli Utility 335 Summary of How to Configure the Top Level Parametersonboard user• Use the add onboard user command to configure a user

Strona 308 - Filtering

Summary of How to Configure the Top Level Parameters 336 AlterPath OnBoard Administrator’s Guidesensoralarm• Use the add sensoralarm command to conf

Strona 309 - Adding a Rule

Using the cycli Utility 337 Summary of How to Configure the Top Level Parametersuser• Do not use this command to add a user. Use add onboard user u

Strona 310 - Filtering (Firewall) Rule

Summary of How to Configure the Top Level Parameters 338 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide

Strona 311 - Configuring Hosts

339Chapter 11TroubleshootingThis chapter provides information related to troubleshooting the OnBoard.This chapter covers the topics in the following

Strona 312 - To Add a New Host

xxxviii AlterPath OnBoard Administrator’s Guide

Strona 313 - Configuring Static Routes

Connection Methods for Troubleshooting 340 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideConnection Methods for TroubleshootingThis section summarizes how

Strona 314 - To Add a Static Route

Troubleshooting 341 Recovering From Login FailureT To Recover From Login Failure1. Boot the OnBoard in the U-Boot monitor mode.See “To Boot in U-Bo

Strona 315

Restarting the Web Manager 342 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideRestarting the Web ManagerIf the Web Manager stops responding you can perform

Strona 316 - To Configure IPSec VPN

Troubleshooting 343 Using the create_cf Command When TroubleshootingUsing the create_cf Command When TroubleshootingYou can use the create_cf comma

Strona 317

Using the create_cf Command When Troubleshooting 344 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide

Strona 318

345Appendix AAdvanced Device ConfigurationThis appendix provides detailed information needed to understand how to configure a new device.The followi

Strona 319 - Networks

OnBoard-specific Tasks for Configuring New Devices 346 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideOnBoard-specific Tasks for Configuring New Devices The

Strona 320

Appendix A: Advanced Device Configuration 347 How the OnBoard Manages Communications With DevicesHow the OnBoard Manages Communications With Device

Strona 321

How the OnBoard Manages Communications With Devices 348 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideThe device models and firmware in the release notes h

Strona 322

Appendix A: Advanced Device Configuration 349 How the OnBoard Manages Communications With Devicesdocs/OnBoard/Application_Notes/Service_Processor_R

Strona 323

1Chapter 1IntroductionThe administrator configures the OnBoard to enable controlled access to connected devices and also performs maintenance activi

Strona 324

How the OnBoard Manages Communications With Devices 350 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideRSA II The RSA II card uses a text-based interface. T

Strona 325 - Menu Options

Appendix A: Advanced Device Configuration 351 How the OnBoard Manages Communications With DevicesAdditional Reasons for Creating Custom Expect Scri

Strona 326 - Options Under “Info”

How the OnBoard Manages Communications With Devices 352 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideCustom scripts can also be deployed for the following

Strona 327 - Sessions

Appendix A: Advanced Device Configuration 353 How the OnBoard Manages Communications With DevicesT To Find Out if An Existing Command Template Work

Strona 328 - Viewing System Information

How the OnBoard Manages Communications With Devices 354 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide6. If the device is an RSA II type device, if you can

Strona 329 - Introduction 289

Appendix A: Advanced Device Configuration 355 How the OnBoard Manages Communications With Devices1. Log into the OnBoard’s console as an administra

Strona 330

How the OnBoard Manages Communications With Devices 356 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide15. Enter the command to read the system event log (S

Strona 331 - Introduction 291

Appendix A: Advanced Device Configuration 357 How the OnBoard Manages Communications With Devices3. At the prompt, confirm that you want to continu

Strona 332

How the OnBoard Manages Communications With Devices 358 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideAll templates in the onboard_template.ini file are li

Strona 333 - Options Under “Mgmt”

Appendix A: Advanced Device Configuration 359 How the OnBoard Manages Communications With Devices[rack1_dev2_compaq_ilo] type = ilo i

Strona 334

iv AlterPath OnBoard Administrator’s GuideMessage Filtering Levels ... 33Syslog Server

Strona 335 - Introduction 295

2 AlterPath OnBoard Administrator’s GuidePower Management Options on the OnBoard Page 40Routing on the OnBoard Page 42OnBoard Notifications Page 43

Strona 336

How the OnBoard Manages Communications With Devices 360 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFigure A-1: onboard_server.ini Device Entries With Te

Strona 337 - Introduction 297

Appendix A: Advanced Device Configuration 361 How the OnBoard Manages Communications With DevicesIssues Affecting the Configuration of RSA-Type Ser

Strona 338

How the OnBoard Manages Communications With Devices 362 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideThe default editor used by onbdtemplate is vi. You ca

Strona 339 - Introduction 299

Appendix A: Advanced Device Configuration 363 How the OnBoard Manages Communications With DevicesIf “Test” is selected, after the administrator sel

Strona 340 - To Restart the OnBoard

How the OnBoard Manages Communications With Devices 364 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide“Introduction” under on “OnBoard Authentication Optio

Strona 341 - Using the cycli Utility

Appendix A: Advanced Device Configuration 365 How the OnBoard Manages Communications With DevicesOnBoard Expect ScriptsThe Expect scripts are locat

Strona 342 - Accessing the Command Line

How the OnBoard Manages Communications With Devices 366 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideAll Expect scripts reside in /libexec/onboard, as sho

Strona 343 - Execution Modes

Appendix A: Advanced Device Configuration 367 Application Notes Related to Expect Scripts• *_login.exp scripts are special extension scripts that c

Strona 344 - Batch Mode

Application Notes Related to Expect Scripts 368 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideAfter this document is finalized, more application notes may

Strona 345 - Using the cycli Utility 305

Appendix A: Advanced Device Configuration 369 Application Notes Related to Expect ScriptsT To Create a Custom IPMI Expect Script1. Log into the OnB

Strona 346

Introduction 3 Overview of OnBoard Features for AdministratorsOverview of OnBoard Features for AdministratorsThe OnBoard mediates between authorize

Strona 347

Application Notes Related to Expect Scripts 370 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideactionThe action specifies the action for the script to take.

Strona 348

Appendix A: Advanced Device Configuration 371 Application Notes Related to Expect Scriptsspconsole The native command line of the service processor

Strona 349 - Using the cycli Utility 309

Address Configuration for Connected Devices 372 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideT To Create a Custom Expect Script 1. Access the command line

Strona 350 - Autocompletion

Appendix A: Advanced Device Configuration 373 Address Configuration for Connected DevicesPrivate subnet(s) should use IP addresses from one of the

Strona 351 - Using the cycli Utility 311

Address Configuration for Connected Devices 374 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideUsing Reserved IP Addresses for Private IP AddressingThe OnBo

Strona 352

Appendix A: Advanced Device Configuration 375 Address Configuration for Connected DevicesFor recommendations about which ranges to use for various

Strona 353 - Using the cycli Utility 313

Address Configuration for Connected Devices 376 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide• When the connected devices’ addresses are already configure

Strona 354

Appendix A: Advanced Device Configuration 377 Address Configuration for Connected DevicesThe range of IP addresses is derived from the information

Strona 355 - Using the cycli Utility 315

Address Configuration for Connected Devices 378 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideAny routes needed for IPSec VPN can be configured as part of

Strona 356

Appendix A: Advanced Device Configuration 379 Address Configuration for Connected DevicesIn Figure A-2, two devices are connected to the OnBoard. T

Strona 357 - Using the cycli Utility 317

OnBoard Authentication Options 4 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideOnBoard Authentication OptionsThe OnBoard administrator can configure many c

Strona 358

Address Configuration for Connected Devices 380 AlterPath OnBoard Administrator’s Guidethe Web Manager → Config Devices screen, as part of the imple

Strona 359 - Using the cycli Utility 319

Appendix A: Advanced Device Configuration 381 Address Configuration for Connected DevicesExample 2: Two Private Subnets and VPN ConfigurationFigure

Strona 360

Address Configuration for Connected Devices 382 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideTwo Private Subnets and User Configuration for Example 2Confi

Strona 361 - Note: Do not use

Appendix A: Advanced Device Configuration 383 Address Configuration for Connected DevicesAs shown in the example output from the ifconfig command o

Strona 362

Address Configuration for Connected Devices 384 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFigure A-9: Example 2: Four Devices Configured on the Web Man

Strona 363 - Using the cycli Utility 323

Appendix A: Advanced Device Configuration 385 Address Configuration for Connected DevicesA VPN connection must exist before a user can access nativ

Strona 364

Address Configuration for Connected Devices 386 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide• When configuring “connSub1” for access to sub1: Left subnet

Strona 365 - Using the cycli Utility 325

Appendix A: Advanced Device Configuration 387 Address Configuration for Connected DevicesFigure A-11:Example 2: IPSec Connection Configuration for

Strona 366

Address Configuration for Connected Devices 388 AlterPath OnBoard Administrator’s Guidecreates the routes needed to get packets flowing through the

Strona 367 - Using the cycli Utility 327

Appendix A: Advanced Device Configuration 389 Address Configuration for Connected DevicesNote: The address pools’ IP addresses can be assigned arbi

Strona 368 - Example:

Introduction 5 OnBoard Authentication Options•The AuthType/Local and AuthType/DownLocal authorization methods are referred to as authentication met

Strona 369 - Parameters

Address Configuration for Connected Devices 390 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideThe authorized user must do the following:• Make sure the use

Strona 370

Appendix A: Advanced Device Configuration 391 Address Configuration for Connected Devices• To communicate with “sp3” and “sp4,” a route would neede

Strona 371 - Using the cycli Utility 331

Address Configuration for Connected Devices 392 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide• Select “Enable native IP” from the list of management actio

Strona 372

Appendix A: Advanced Device Configuration 393 Address Configuration for Connected DevicesOR• In the Web Manager on the OnBoard, clicking the “Servi

Strona 373 - Using the cycli Utility 333

Address Configuration for Connected Devices 394 AlterPath OnBoard Administrator’s Guidenetwork would map the IP addresses from the three private sub

Strona 374 - , overlapping subnets

Appendix A: Advanced Device Configuration 395 Address Configuration for Connected DevicesAs stated elsewhere, users who have the following types of

Strona 375 - Using the cycli Utility 335

Address Configuration for Connected Devices 396 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFigure A-14:Example 3: Virtual Network ConfigurationNote: “sp

Strona 376

Appendix A: Advanced Device Configuration 397 Address Configuration for Connected DevicesVirtual Network and Device Configuration for Example 3 To

Strona 377 - Using the cycli Utility 337

Address Configuration for Connected Devices 398 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFigure A-16:Example 1: Device Configuration ExampleFigure A-1

Strona 378

Appendix A: Advanced Device Configuration 399 Address Configuration for Connected DevicesIPSec VPN Configuration for Example 3After the private sub

Strona 379 - Troubleshooting

OnBoard Authentication Options 6 AlterPath OnBoard Administrator’s Guideauthentication methods that are used by SNMP, PPTP, IPSec, or PPP are descri

Strona 380 - Recovering From Login Failure

Address Configuration for Connected Devices 400 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideAs in the earlier example, the OnBoard administrator must do

Strona 381 - To Recover From Login Failure

Appendix A: Advanced Device Configuration 401 Address Configuration for Connected DevicesThis first set of bullets are a review of the steps for ob

Strona 382 - Restarting the Web Manager

Address Configuration for Connected Devices 402 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideEnabling Native IP and Accessing a Device’s Native Features U

Strona 383

Appendix A: Advanced Device Configuration 403 Address Configuration for Connected DevicesAccessing Native Features for Example 3After enabling nati

Strona 384

Address Configuration for Connected Devices 404 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide• Bringing the management application up from the service pro

Strona 385 - Advanced Device Configuration

Appendix A: Advanced Device Configuration 405 Address Configuration for Connected Devicesaddress in the dhcp.conf file, as described in “Configurin

Strona 386 - Devices

Address Configuration for Connected Devices 406 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide

Strona 387 - With Devices

407Appendix BAdvanced Boot and Backup Configuration InformationThis appendix provides information related to configuring boot file locations and man

Strona 388 - Device Type Differences

Boot File Location 408 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideBoot File LocationHow the OnBoard boots is introduced at a high level in “Configuring

Strona 389

Appendix B: Advanced Boot and Backup Configuration Information 409 Downloading a New Software VersionRefer to the following text and figure explain

Strona 390

Introduction 7 OnBoard Authentication OptionsLocal/LDAP Uses LDAP authentication if local authentication failsXXNIS Uses user/password configured o

Strona 391

Changing the Boot Image 410 AlterPath OnBoard Administrator’s Guidecurrentimage is changed so that the system boots from the new image.• Do a networ

Strona 392

Appendix B: Advanced Boot and Backup Configuration Information 411 Changing the Boot Image2. Enter the cycli command.The cli> prompt appears.3.

Strona 393

Changing the Boot Image 412 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideChanging the Boot Image in U-Boot Monitor ModeYou can access U-Boot monitor mode

Strona 394 - New Template

Appendix B: Advanced Boot and Backup Configuration Information 413 Changing the Boot ImageT To Boot From an Alternate Image in U-Boot Monitor Mode1

Strona 395

U-Boot Network Boot Options and Caveats 414 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideU-Boot Network Boot Options and CaveatsWhen a network boot is per

Strona 396 - Template

Appendix B: Advanced Boot and Backup Configuration Information 415 U-Boot Network Boot Options and Caveats2. Set the “bootfile,” “serverip,” and “i

Strona 397 - Command Templates

Options for the create_cf Command 416 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideThe following command example shows using the --factory_default argumen

Strona 398

Appendix B: Advanced Boot and Backup Configuration Information 417 Options for the create_cf CommandNote: Use the --image[1|2]option to save the im

Strona 399

Options for the create_cf Command 418 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideExamples for create_cf Command UsageAll the examples assume you have do

Strona 400

Appendix B: Advanced Boot and Backup Configuration Information 419 Options for the restoreconf CommandOptions for the restoreconf CommandAs describ

Strona 401 - The onbdtemplate Utility

OnBoard Authentication Options 8 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideSMBUses user/password configured on the SMB authentication server (for Micro

Strona 402

Options for the restoreconf Command 420 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide

Strona 403

421Glossary1UOne rack unit (also referred to as 1RU). A standard measurement equal to 1.75” (4.45 cm) of vertical space on a rack or cabinet that is

Strona 404

422 AlterPath OnBoard Administrator’s GuidealiasAn easy-to-remember, usually-short, usually-descriptive name used instead of a full name or IP addr

Strona 405 - OnBoard Expect Scripts

Glossary 423 is one of the security features provided on Cyclades products to enable customers to enforce their data center security policies. A use

Strona 406 - cd /libexec/onboard/

424 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideBIOS (basic input/output systemPronounced “bye-ose.” Instructions in the onboard flash memory that start

Strona 407

Glossary 425 CDMA (code division multiple access)A mobile data service available to users of CDMA mobile phones. CHAP (challenge handshake authentic

Strona 408

426 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideCLI parameter treeEach version of the Cyclades CLI utility has a set of commands and parameters nested i

Strona 409

Glossary 427 CycladesA corporation founded in 1989 to provide unique networking solutions. Named after the ground-breaking French packet-switching n

Strona 410

428 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideDNS (domain name service or system)A service that translates domain names (such as cyclades.com) to netw

Strona 411

Glossary 429 encryptionTranslation of data into a secret format using a series of mathematical functions so that only the recipient can decode it. D

Strona 412

Introduction 9 OnBoard Authentication OptionsAn administrative user can use the Web Manager, and any administrator can use the cycli utility for co

Strona 413

430 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideExpect scriptA script written using expect, a scripting language based on Tcl, the Tool Command Language

Strona 414 - Addressing

Glossary 431 HTTP (hypertext transfer protocol)Protocol defining the rules for communication between Web servers and browser across the Internet. HT

Strona 415 - Why Define Private Subnets?

432 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideIPDU (intelligent power distribution unit)A device with multiple power inlets into which IIT assets can

Strona 416 - Configuring a Private Subnet

Glossary 433 secure. Supported on many AlterPath products. In tunnel mode, IPSec is used to form a VPN connection, creating a secure tunnel between

Strona 417

434 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideCyclades AlterPath KVM analog switches are one component of the out-of-band infrastructure.LDAP (lightwe

Strona 418

Glossary 435 MIBEach SNMP device has one or more MIBs (management information bases), which describes the device’s manageable objects and attributes

Strona 419

436 AlterPath OnBoard Administrator’s Guidenative command interface (See NCI)native IPA management option that the OnBoard administrator can enable

Strona 420

Glossary 437 resistance, electromagnetic capability, electrical safety, and manufacturing component characteristics, among other attributes.network

Strona 421 - Configuration

438 AlterPath OnBoard Administrator’s Guideauthorized to perform on that server’s service processor. Accessed by administrators by typing/usr/bin/o

Strona 422

Glossary 439 an intelligent power management device (IPDU), a KVM port, or a service processor.point to point protocol (See PPP)point to point tunne

Strona 423

One-time Password Authentication on the OnBoard 10 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFor examples of using cycli scripts that you can adapt to

Strona 424

440 AlterPath OnBoard Administrator’s Guideremote supervisor adapter II (See RSA II)remote system control (See RSC)rmenushThe default login shell f

Strona 425

Glossary 441 center security policies while providing out-of-band access to managed systems.SEL (See event log)serial over LAN (See SoL)service proc

Strona 426

442 AlterPath OnBoard Administrator’s Guidesimple mail transfer protocol (See SMTP)SMB (server message block)A protocol used for file sharing and o

Strona 427

Glossary 443 SNMP server (See SNMP manager)SoL (serial over LAN)Access to the console of a server or other device that supports redirection of seria

Strona 428

444 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideSSHSecure shell, developed by SSH Communications Security, Ltd., is a UNIX-based shell and protocol that

Strona 429

Glossary 445 trapAn operation started by an SNMP agent in response to an event of interest on a managed-object in a device, which sends an alert to

Strona 430

446 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide

Strona 431

447IndexAaccessing connected devicescontrolling 3planning 14activity, capturing 4adding rules for IP filtering chains 57addressing scheme for device

Strona 432

448 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideAUX portsconfiguring for IPDU power management 41connecting IPDUs to 40Bbacking up configuration files 100b

Strona 433

Index 449command templates (continued)creating 348table showing devices to which they apply 357tasks for configuring a new device 347testing 348when n

Strona 434 - Subnets and VPN Configuration

Introduction 11 One-time Password Authentication on the OnBoardConfigure OTP for various types of access, as desired.The following procedures that

Strona 435

450 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideCycladesdownloading updates from 147downloading updates fromftp server for 297cycli utilityadd command 311,

Strona 436

Index 451device management 3actionsevent log 349power 349service processor console 349device types 347differences 348devices 3accessing native IP feat

Strona 437

452 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide/etc/config_files fileadding a new file to be backed up/restored 101certificate files pre-added to 76/etc/h

Strona 438

Index 453flash memorypartitions 416PCMCIA card 418saving the boot image on 417unusable, recovering from 414upgrading software on 298flow control 38for

Strona 439

454 AlterPath OnBoard Administrator’s Guideipmitool command 352IPSecauthentication methods 6in the Moderate security profile 16service requiring addit

Strona 440

Index 455modems (continued)initialization string 39introduction 36–39PCMCIA cardconfiguration form 169Web Manager configuration screen 169supported ty

Strona 441

456 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideOnBoard (continued)system events generating syslog messages 32understanding authentication on 4unique devic

Strona 442

Index 457user configuration settings 13using to access the Web Manager 106PPTP 6, 13, 16, 22, 81, 82client 82, 86, 389password 86VPN connections 86ppt

Strona 443

458 AlterPath OnBoard Administrator’s Guideroutingfor the OnBoard, understanding 42specifying the OnBoard’s default route 42, 125, 265RPC 16, 22RSA I

Strona 444

Index 459servers authentication, configuringLDAP 216NIS 217RADIUS 219SMB 221TACACS+ 223syslog 33service processorsconnecting multiple to a single priv

Strona 445 - Examples

Contents v Chapter 2: Administration Tasks Not Done in the Web Manager...61Using MindTerm t

Strona 446

OnBoard User and Group Configuration Options 12 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFor more details about OTP, see: http://www.freebsd.org/doc/e

Strona 447 - Configuration Information

460 AlterPath OnBoard Administrator’s Guidesyslog (continued)message logging with 32message notifications 44servers 32, 33service 22severity levels 33

Strona 448 - Boot File Location

Index 461users (continued)configuringfor power management 41in Wizard 116, 137planning device and IPDU outlet access for 14providing username and pass

Strona 449

462 AlterPath OnBoard Administrator’s Guide

Strona 450 - Changing the Boot Image

Introduction 13 OnBoard User and Group Configuration OptionsParameters for Configuring User AccountsThe OnBoard administrator configures user accou

Strona 451

OnBoard User and Group Configuration Options 14 AlterPath OnBoard Administrator’s GuidePlanning Access to Connected DevicesPlanning should include t

Strona 452

Introduction 15 OnBoard User and Group Configuration OptionsCreate user groups and authorize them for device management the user to an administrati

Strona 453 - Monitor Mode

OnBoard Security Profiles 16 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideOnBoard Security ProfilesAn important part of configuring the OnBoard is selecti

Strona 454 - Boot in U-Boot Monitor Mode

Introduction 17 OnBoard Security ProfilesTable 1-7 describes the “Secured” security profileTable 1-9 describes the “Open” security profileDefault a

Strona 455

OnBoard Security Profiles 18 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideTable 1-10 describes the services and other functionality that the administrator

Strona 456

Introduction 19 OnBoard Security ProfilesSSH Options• Allow root login using SSH• SSH v1, SSH v2 (allow or disallow)• SSH Port (Assign an alternate

Strona 457

OnBoard Security Profiles 20 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideDefault authentication type1 to access devices (applies to devices configured su

Strona 458

Introduction 21 OnBoard ServicesOnBoard ServicesA network service is available on the OnBoard if one of the two following conditions are true:• The

Strona 459 - All the restoreconf

vi AlterPath OnBoard Administrator’s GuideChapter 4: Web Manager Wizard...113Using the Wizard ...

Strona 460

OnBoard Services 22 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideIf enabled, the services in the following list are available to users without further con

Strona 461 - Glossary

Introduction 23 Telnet on the OnBoardTelnet on the OnBoardBy default, Telnet is configured as follows:• A Telnet server is present but not enabled,

Strona 462

HTTPS on the OnBoard 24 AlterPath OnBoard Administrator’s Guidecommand line. telnetd can be enabled by an administrative user on the Web Manager Con

Strona 463 - Glossary 423

Introduction 25 DHCP on the OnBoardDHCP ServerA DHCP server (dhcpd) is present but disabled on the OnBoard by default. The OnBoard administrator ma

Strona 464

SNMP on the OnBoard 26 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideConsiderations When Deciding Whether to Use DHCP to Configure Device AddressesBefore d

Strona 465 - Glossary 425

Introduction 27 SNMP on the OnBoardCaution! The snmpd running on OnBoard allows access to proxied data using the v1 and 2c protocols without the cr

Strona 466

SNMP on the OnBoard 28 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideTraps are handled the three following ways:• When access is through a VPN tunnel, the

Strona 467 - Glossary 427

Introduction 29 SNMP on the OnBoardCommunityFor SNMP v1 and v2c only the community name is used for authentication. An arbitrary string, with a max

Strona 468 - native web

SNMP on the OnBoard 30 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideStrings are defined as case-sensitive ASCII, not beginning with a hash and delimited b

Strona 469 - Glossary 429

Introduction 31 SNMP on the OnBoardThe following table describes the values used for configuring SNMP traps. The following table shows the tasks re

Strona 470

Contents vii Configuring Over Current Protection for an IPDU ... 162Configuring Users to Manage Power Outlets on a Connected IPD

Strona 471 - Glossary 431

VPN on the OnBoard 32 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideVPN on the OnBoardAs described in the AlterPath OnBoard User’s Guide, for security reas

Strona 472

Introduction 33 Message Logging (With Syslog) on the OnBoardMessage Filtering LevelsMessages can be filtered according to their severity, based on

Strona 473 - Glossary 433

Ethernet Ports on the OnBoard 34 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideEthernet Ports on the OnBoardThe OnBoard’s two public Ethernet ports are use

Strona 474

Introduction 35 Ethernet Ports on the OnBoardThe secondary Ethernet port on the OnBoard can optionally be configured for failover, which is also re

Strona 475 - Glossary 435

Dial-in and Callback Access to the OnBoard 36 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideTasks for Configuring Ethernet PortsThe following table lists t

Strona 476

Introduction 37 Dial-in and Callback Access to the OnBoardThe following table lists the modem and phone card configuration tasks, with links to whe

Strona 477 - Glossary 437

Dial-in and Callback Access to the OnBoard 38 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFigure 1-20 shows the configuration options that apply whether

Strona 478

Introduction 39 Dial-in and Callback Access to the OnBoardModem Initialization/initchatA modem initialization string (or chat string) of AT command

Strona 479 - Glossary 439

Power Management Options on the OnBoard 40 AlterPath OnBoard Administrator’s GuidePower Management Options on the OnBoardAuthorized users and OnBoar

Strona 480

Introduction 41 Power Management Options on the OnBoardTasks for Configuring Power ManagementThe following table lists the tasks for configuring po

Strona 481 - Glossary 441

viii AlterPath OnBoard Administrator’s GuideConfiguring a NIS Authentication Server ... 217Configuring a Radius A

Strona 482

Adding Options to the User’s Console Login Menu 42 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideAdding Options to the User’s Console Login MenuAs describe

Strona 483 - Glossary 443

Introduction 43 OnBoard NotificationsTasks for Configuring RoutesThe following table lists the tasks for configuring route and provides links to wh

Strona 484

OnBoard Notifications 44 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideSupported operators are “and,” “or,” and “not.”The following line shows the syntax f

Strona 485 - Glossary 445

Introduction 45 OnBoard Sensor AlarmsThe following example shows the two match functions filtering for logins and excluding messages that have the

Strona 486

Device Configuration 46 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideSee “Configuring Sensor Alarms” on page 233 for how to configure sensor alarms throug

Strona 487

Introduction 47 Device Configuration• Connect the OnBoard’s primary Ethernet port (eth0) to a local management network and usually to the Internet,

Strona 488

Device Configuration 48 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFigure 1-1: Recommended Device ConfigurationPreparing an Addressing SchemeBefore conf

Strona 489 - Index 449

Introduction 49 Device ConfigurationThe following Figure 1-2 shows some example IP addresses assigned:• A managed public IP address is assigned the

Strona 490

Device Configuration 50 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFigure 1-2: IP Addressing ExampleSee “Address Configuration for Connected Devices” on

Strona 491 - Index 451

Introduction 51 Device ConfigurationParameters for Configuring DevicesThe OnBoard administrator configures connected devices by assigning parameter

Strona 492

Contents ix Configuring Primary and Secondary Ethernet Ports ... 266Configuring Firewall Rules for OnBoard Packet Filtering ...

Strona 493 - Index 453

Device Configuration 52 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideData buffering Options for data buffering for the device are “Yes,” “No,” or “Default

Strona 494

Introduction 53 Device ConfigurationCaution! Be careful not to allow any PPP user to use the same IP address that is assigned to any connected devi

Strona 495 - Index 455

Private Subnets on the OnBoard 54 AlterPath OnBoard Administrator’s GuidePrivate Subnets on the OnBoardConnected devices should be isolated (as reco

Strona 496

Introduction 55 Tasks for Configuring IP AddressesTasks for Configuring IP AddressesSee “OnBoard-specific Tasks for Configuring New Devices” on pag

Strona 497 - Index 457

Firewall/Packet Filtering on the OnBoard 56 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideFirewall/Packet Filtering on the OnBoardPacket filtering on the O

Strona 498

Introduction 57 Firewall/Packet Filtering on the OnBoardThe OnBoard comes with a number of built-in chains with hidden rules that are preconfigured

Strona 499 - Index 459

Firewall/Packet Filtering on the OnBoard 58 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideAdd Rule and Edit Rule OptionsWhen you add or edit a rule you can

Strona 500

Introduction 59 Firewall/Packet Filtering on the OnBoardAny of the options in Table 1-25 can be given the inverted flag, so that the target action

Strona 501 - Index 461

How Configuration Changes Are Handled 60 AlterPath OnBoard Administrator’s GuideHow Configuration Changes Are HandledThe OnBoard handles changes to

Strona 502

Introduction 61 How Configuration Changes Are Handled The following table shows tasks for administrators to save changes to configuration files and

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag